到綠島的交通方式 Transportation to Green Island

Step 1. 火車搭至台東火車站或巴士到台東轉運站
Taking trains to Taitung Train Station or Buses to Taitung Bus Station

Step 2. 轉公車(普悠瑪客運-陸海空快線、台灣好行-東部海岸線)或計程車至富岡漁港，公車時刻表可至官網查看
Taking buses (Puyuma Bus, Taiwan Trip bus) or taxi to Fugang Harbor. Bus timetable can be found here. (It is in Chinese but Google translation works well, at least in English)

Step 3. 搭船至綠島
Taking boat to Green Island

綠島的交通工具 Transportation on Green Island

環島路線 Route

小長城這個點是環島公路上的最高點，逆時針騎上去的話是一個緩而長的斜坡，順時針騎上去的話會是一個陡但短的坡。
鑒於本人勢必是要下來推車的，我選擇了緩坡來騎，所以從旅館出發逆時針來環島。

The highest point of the Round-island Road is "little great wall," as shown in the map above.
If you go clockwise, you would go uphill with a short but very very steep slope.
In contrast, going counterclockwise you would go through a longer, gentle slope.

景點 Attractions

基本上都有在上圖那張google map上了
You can find all of the attractions on google map or as shown above.

大白沙 Dabaisha beach

帆船鼻 FanChuanBi grassland

這一片草原我跪著求你來！
它就在朝日溫泉旁邊，綠得發亮的草皮加上漸層的海洋，真的不能再更美了。
PLEASE definitely come here!!
Enjoy the green and freshness and the gradients of the sea here, and I would say it's my favorite site on the island.
This grassland is right next to the hot spring, so you can reach here by bus as well.

朝日溫泉 Jhaorih Hot Spring

由於我們的代步工具是腳踏車，實在沒那個體力繞半個島來泡溫泉，只好作罷。
Green island is famous for two things: the prison and Jhaorih hot spring. More details in the other article: 綠島的吃喝玩樂及心得｜Things to do on Green Island

哈巴狗與睡美人 Pekinese and Sleeping Beauty
這裡就是那一段緩而長的斜坡了，回頭看向海洋真的超美的！這大概是騎腳踏車唯一的好處了：可以悠哉的從各個角度欣賞沿途的風景，畢竟速度很慢XD
附近還有一個孔子岩，但我沒拍照(大概是它不怎麼樣(喂
Here is the most well-known coastline, because it is the most recognizable one in all the "themed" rocks on the island. Not faraway is the Confucius Rock, which I didn't even take a picture since I didn't realize that I had passed by lol

小長城 little great wall

我們只在路旁的涼亭眺望小長城，因為看到那條樓梯沒！請不要指望兩個剛騎腳踏車上來這個最高點的女子走上去！
The highest point of the Round-Island Road. I'm not sure what you can see over there since I was worn out from biking up the slope and didn't clime up the stairs.

柚子湖 Youzihhu

(意外發現用油畫特效的照片也蠻好看的XD)

通往柚子湖的路陡的太令人絕望了...所以我們就只在告示牌處觀望而已，沒有騎下去。
柚子湖不是湖，是綠島最早的聚落之一。
Youzihhu is the oldest village on green island. And again I didn't go there. The way to Youzihhu is so steep and bending that stopped me from visiting with bike.

觀音洞 Guanyin cave

這是一座在天然石洞裡的小廟，有一尊天然的石頭神似觀音，因此人們才建廟供奉。除此之外還有一些須發揮想像力才能看出來的天然石頭動物們，如果不是旅館的導遊指給我們看根本不會注意到。
There's a natural rock that looks like Guanyin (a goddess) in a natural stone cave, so people built a temple for the goddess. There are also some natural animal-shaped rocks here, but, as I mentioned, you need a lot of imaginations to find them.

燕子洞 Yanzi Cave

這是以前處死受刑人的地方，通往這片沙灘的路旁有一片像是亂葬崗的地方，陡然看到有點嚇到，會怕或有忌諱的人就不要來了。
雖然有點陰颼颼的，但這片沙灘跟臨海的礁石都很漂亮。
In the past, here was the place to execute prisoners from Green Island Prison. Notice that on the way to the beach there are a bunch of graves, if you are afraid or have taboos just don't come.
But the sand and reef are beautiful here.

人權園區 Lüdao (Green Island) Culture Park

關於白色恐怖最真實的紀錄。尤其展覽中有幾封受刑人寫給妻女家人的遺書，見之真的讓人心絞痛不已。
A memorial of the civil law period of Taiwan. During that time many people were sent to Green island prison and executed simply because they thought differently from the government, or because a false accusation.

將軍岩 General Rock

同樣需要發揮想像力，才能看出來是身披盔甲的將軍。
Uh huh, it is a general.

綠島燈塔 Green Island lighthouse

阿嬤的海草蛋餅 Grandma's seaweed egg roll

文章太長了，關於綠島可以進行的活動、簡短歷史、食物、跟個人心得就放在下一篇：綠島的吃喝玩樂及心得｜Things to do on Green Island
More activities and brief history of Green Island, please read: 綠島的吃喝玩樂及心得｜Things to do on Green Island